๊ธ€

fabula docet 17๊ณผ

 ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ VII 1. Amicitiae excusatio est nulla excusatio peccati. 2. Caesar ponti tuendi causa praesidium decem centuriarum constituit. 3. Praeter Capitolium omnia hostium erant. 4. Miseros consolari humanitatis est. 5. Optimus omnium oratorum erat Demosthenes. 6. Viri magnae conscientiae rarius inveniuntur quam viri magni ingenii. 7. Proditionis accusatus, capitis damnatus est.

fabula docet 16๊ณผ

 * 1. * 2. ๋ฌธ๋ฒ•     2. ๋น„๊ต์˜ ์ข…์†์ ˆ        multis partibus maior ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค        duabus partibus maior ๋‘ ๋ฐฐ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค * 3. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ      VI. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.         1. Voluptas est tenacior et duratior quam ratio.         2. Asia milites Romanos fecit divitiores quam fortiores.         3. Hector humanitate et misericordia multo melior quam Achilles.

fabula docet 15๊ณผ

 * 1. * 7. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ    III. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.        1. ๋กœ๋งˆ๋Š” ์ž‘์€ ๋งˆ์„์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€๋‹ค. Roma initium fecit a parvo oppido.        2. ๋กœ๋งˆ์ธ๋“ค์€ ๋กœ๋งˆ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•˜์˜€๋‹ค. Romani Romam condiderunt.        3. ๊ทธ๋“ค์€ ๋งŽ์€ ๊ณต๋™์ฃผํƒ๊ณผ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์ €ํƒ๋“ค์„ ์ง€์—ˆ๋‹ค. Insulas multas et magnas villas fecerunt(condiderunt, aedificaverunt).        4. ๋กœ๋งˆ์ธ๋“ค์€ ๋กœ๋งˆ๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์„ฑ๋ฒฝ์œผ๋กœ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์˜€๋‹ค. Romani Romam muris firmis confirmaverunt.        5. ๊ทธ๋“ค์€ ์‹ ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ์‹ ์ „์„ ์ง€์—ˆ๊ณ  ๊ณต๊ณต๊ฑด๋ฌผ์„ ์„ธ์› ๋‹ค. Et deis templa condiderunt et aedificia publica fecerunt.       VI. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.        1. Spectamus e Capitolio forum Romanum, in quo Romani valde celebrabant.        2. Ambulamus per Viam Sacram, in qua stabant multa templa et monumenta.        3. In Palatio, in quo Augustus olim habitabat, veterum aedificiorum ruinae multae sunt.        4. Videmus Colosseum, in quo ludi faciebantur.       ...

fabula docet 14๊ณผ

 * 1. * 7. ๋ถ„์‚ฌ๋ฅ˜๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค     1. ์ง€์—ญ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋”๋ผ๋„ ํ’์Šต์€ ๋‹ฌ๋ผ์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. Terris mutatis non mos mutatus est.     2. ํ˜„์ž๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์œ„ํ—˜์—๋„ ์ˆ™๊ณ ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. Sapientem nihil deterret a deliberando.     3. ํ–‰ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ํ›Œ๋ฅญํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ–‰ํ•˜๋ผ. Fac, quod factu optimum videtur.     4. ์ธ๊ฐ„ ์˜ํ˜ผ์€, ์ด๋Ÿฐ ๋ง์ด ๋ถˆ๊ฒฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด, ์‹ ์˜ ์˜ํ˜ผ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.                Animus humanus, si non nefas dictu est, non cum alio animo nisi cum deo comparari potest.     5. ์•„ํด๋กœ์—๊ฒŒ ์ž๋ฌธ์„ ๊ตฌํ•˜๋„๋ก ์‚ฌ์ ˆ๋“ค์ด ํŒŒ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋‹ค. Apollinem consultum missi legati sunt. * 8. ๋ณด์ถฉ ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ       1. Salutatum venit.       2. Auxilium postulatum venit.       3. Legati missi sunt Apollinem consultum.       4. Legati missi sunt Apollinis consulendi causa.       5. Quid est tam iucundum cognitu et auditu quam sapientibus verbis ornata oratio.       6. Quid optimum factu est?       7. Multa sunt faciliora...

fabula docet 13๊ณผ

* 1. * 3. * 7. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ      III ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ๋ฐ”๊พธ์‹œ์˜ค.         1. ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฑ…์„ ์ฃผ์‹œ์˜ค, ์†Œ๋…„์ด์—ฌ! Da mihi librum, puer!         2. ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋นต์„ ์ฃผ์‹œ์˜ค, ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด์—ฌ! ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฃฝ์Œ์„! Date nobis, amici! aut mortem!         3. ํฌ์—๋ถ€์Šค์—ฌ, ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋งˆ์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์ง€ ๋งˆ์‹œ์˜ค! Phoebe, noli ei currum dare!         4. ๋งˆ๋ฅด์ฟ ์Šค์—ฌ, ์ž ์ž์ง€ ๋งˆ์‹œ์˜ค! Marce, noli dormire!          5. ๋‚˜์˜ ์•„๋“ค์ด์—ฌ, ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์‹œ์˜ค!      VII ๋ฏธ๋ž˜๋ถ„์‚ฌ์™€ ๋™๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.         1. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์—ด์‹ฌ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์–ด์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค. Diligentia nobis omnibus adhibenda est. (....danda est)         2. ๋ณ€์ฆ์ˆ ์€ ์ง„์‹ค๊ณผ ๊ฑฐ์ง“์„ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์ด๋‹ค. Dialectica est ars vera ac falsa diiudicandi.         3. ํ‚ค์ผ€๋กœ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„์„œ๊ด€์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ณ  ์žฅ์‹ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์—ด์‹ฌ์ด์—ˆ๋Š”๊ฐ€! Quam studiosus bibliothecae comparandae et ornandae Cicero est!         4. ์ž์—ฐ์€ ์˜ํ˜ผ์„ ์‚ฌ๋ฌผ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ ํ•ฉํ•œ ๊ฐ๊ฐ๋“ค๋กœ ์žฅ์‹ํ•˜์˜€๋‹ค. Natura aninum ornavit sensibus ad res percipiendas idoneis.         5. ์นด์ด์‚ฌ๋ฅด๋Š” ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฌด์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ ์“ธ๋ชจ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ํžˆ์ŠคํŒŒ...

fabula docet 12๊ณผ

 * 1. * 2. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ      7. ๋ถ„์‚ฌ๊ตฌ๋ฌธ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.         1. Dionysius a Syracusis expulsus Corinthi pueros docuit.         2. Animus ut oculi, non se ipsum videns, cetera cernit.         3. Quis non infelix est mortem timens?         4. Pythagora Superbo regnate in Italiam venit.         5. Societas hominum et fides pereunt, religione erga deos deleta.

fabula docet 11๊ณผ

 * ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ 7๋ฒˆ ์ž‘๋ฌธ    1. Vos pueros laudare vidimus.    2. Me puellis fabulas narravisse audivisti.    3. Auditis me magistrum salutavisse.    4. Gavisi sumus vos nos salutare.    5. Non sciverunt vos nos laudaturos esse.

fabula docet 10๊ณผ

* 1. * 4. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ ํ’€์ด       3. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.          1. Volo bonus esse. Volo me bonum esse.          2. Iubemus puerum sapientem fieri.          3. Audiebatis puellas me vocare. Audiebatis puellas me vocavisse.          4. Sciebat hostes urbem oppugnare.          5. Volumus nos incolumes urbem defendere.        7. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.          1. Volui vos docere litteras.          2. Nobiscum ambulare debes.          3. Magister nos iussit librum legere.          4. Voluisti nos docere?          5. Dicunt se puellas laudare.          6. Dixerunt se ambulaturos esse.          7. Diximus nos liberos amare.   

fabula docet 9๊ณผ

 * 1. ๊ฒฉ์–ธ    ๋ฒ ๋ ˆ์Šค ์‚ฌ๊ฑด์€ ๋ถ€์ •์ˆ˜ํƒˆ ์žฌ์‚ฐ ๋ฐ˜ํ™˜๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ฅธ ์žฌํŒ์ด์—ˆ๋‹ค.    ๋ฒ ๋ ˆ์Šค๋Š” ์‹œํ‚ฌ๋ฆฌ์•„ ์†์ฃผ ์ด๋…์œผ๋กœ 3๋…„๊ฐ„ ๋ณต๋ฌดํ•˜๋ฉด์„œ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์žฌ์‚ฐ์„ ์•ฝํƒˆํ•˜์˜€๊ณ , ์†์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ๋ฒ ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋กœ๋งˆ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„ ์ดํ›„ ๋ฐ˜ํ™˜๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•œ๋‹ค.    ํ‚ค์ผ€๋กœ๋Š” ๋ฒ ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฒ•์ •์— ์„ธ์› ๊ณ , ๊ทธ๋ฅผ ์ด๊ธด๋‹ค.    ํ‚ค์ผ€๋กœ๋Š” ๋ฒ ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ณ€ํ˜ธํ•˜๋˜ ํ˜ธ๋ฅดํ…์‹œ์šฐ์Šค๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์นจ์œผ๋กœ์จ ๋‹น๋Œ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ ์ด๋ฆ„์„ ๋‚ ๋ฆฐ๋‹ค. * 2. ๋ฌธ๋ฒ•     ๊ณผ๊ฑฐ ์‹œ์ œ์™€ ๋ฏธ๋ž˜ ์‹œ์ œ๋ฅผ ๋™์‹œ์— ๋ฐฐ์šด๋‹ค.     ์‹œ์ œ ๊ตฌ๋ถ„์„ ํ˜„์žฌ, ๊ณผ๊ฑฐ, ๋ฏธ๋ž˜, ํ˜„์žฌ ์™„๋ฃŒ, ๋ฏธ๋ž˜ ์™„๋ฃŒ, ๊ณผ๊ฑฐ ์™„๋ฃŒ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค.     ๋™์‚ฌ๋ฅผ 5๊ฐœ๋กœ ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜์˜€๊ณ , ๊ทธ์— ๋”ฐ๋ผ ์‹œ์ œ ์–ด๊ฐ„์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค. * 3. ์•…ํƒ€์ด์˜จ      ์•…ํƒ€์ด์˜จ์€ ์‚ฌ๋ƒฅ๊พผ์œผ๋กœ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ง์Šน๋“ค์„ ์ฃฝ์˜€๋‹ค.      ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด ๊ทธ ์ž์‹ ๋„ ์‚ฌ์Šด์ด ๋˜์–ด ๊ทธ์˜ ๊ฐœ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌผ๋ ค ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.       * 4. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ       3. ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค.             1. Orator sine pace redibit. ํ˜‘์ƒ์ž๋Š” ํ‰ํ™” ์—†์ด ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.                   Orator๋Š” ์—ฐ์„ค๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๋ฒˆ์—ญํ•˜์ง€๋งŒ, ๋•Œ๋กœ ์—ญํ• ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฒˆ์—ญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. '๋ง์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ'์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์ž.                    ์ „์Ÿ์ด ๋ฐœ๋ฐœํ–ˆ๊ณ , ์–‘์ชฝ์˜ ํ˜‘์ƒ์ž๋“ค์ด ๋‹จํŒ์„ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋‚ฌ์œผ๋‚˜, ํ‰ํ™” ํ˜‘์ •์„ ๋งบ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„์˜จ๋‹ค.             2. Tristitiam illorum temporum n...

fabula docet 8๊ณผ

* 1. adagia      ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.      ๋ฒ ๋ฅด๊ธธ๋ฆฌ์šฐ์Šค <์•„์ด๋„ค์ด์Šค> 5๊ถŒ์˜ ๋ฐฐ ๊ฒฝ์ฃผ ์žฅ๋ฉด์ด๋‹ค. <์ผ๋ฆฌ์•„์Šค>์—์„œ๋Š” ์ „์ฐจ ๊ฒฝ์ฃผ์˜€์ง€๋งŒ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋ฐฐ ๊ฒฝ์ฃผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค.      ํ•ด์•ˆ์—์„œ ์ถœ๋ฐœํ•œ ๋ฐฐ๋“ค์ด ์•ž๋ฐ”๋‹ค์˜ ๋ฐ”์œ„์„ฌ์„ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ๋ฒŒ์ธ๋‹ค.      ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‘ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‚จ์•„ ๊ฒฐ์Šน์ ์„ ํ–‰ํ•ด ๋‹ฌ๋ ค์˜จ๋‹ค.      ๋’ค์ซ“๋Š” ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ฐ”์ง ๋”ฐ๋ผ๋ถ™์—ˆ๊ณ , ๋ฒˆ๊ฐˆ์•„๊ฐ€๋ฉฐ ๋ฑƒ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด๋ฏธ๋Š” ์žฅ๋ฉด์ด๋‹ค. * 2. ๋ฌธ๋ฒ•     ๋ช…์‚ฌ๋ณ€ํ™” ์ œ3๋ณ€ํ™”์˜ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ณต์ˆ˜ ์†๊ฒฉ์ด –ium์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์›€          -์ฃผ๊ฒฉ๊ณผ ์†๊ฒฉ์ด –is, -is; -es, is๋กœ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ          -๋‹จ์ˆ˜ ์†๊ฒฉ์˜ –is์–ด๋ฏธ ์•ž์— ์ž์Œ์ด ๋‘ ๊ฐœ ์ด์ƒ ๊ฒน์น˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ     ์ œ3๋ณ€ํ™” ๋ช…์‚ฌ์— ์†ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ์†ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค           -๊ฐ•์•„์ง€, ์•„๋ฒ„์ง€, ์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๋‚จ์žํ˜•์ œ, ์ฒญ๋…„           -์•”๊ธฐ๋ฐฉ๋ฒ• : ์˜†์ง‘ ์ด๊ฐ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ์˜ˆ์™ธ๋‹ค.     is, ea, id๋Š” ์ง€์‹œ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ์ด์ž ์ง€์‹œ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•ด์คŒ.             id temporis๋Š” eo tempore์™€ ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์ด๋‹ค. ํ”ํžˆ ์ค‘์„ฑ๋Œ€๋ช…์‚ฌ์™€ ์†๊ฒฉ์„ ๊ฐ™์ด ๋ถ™์—ฌ ๋ถ€์‚ฌ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ ๋‹ค.  * 3. ๋ณธ๋ฌธ      ๋‹ˆ์˜ค๋ฒ ๋Š” ์•„ํด๋กœ์™€ ์•„๋ฅดํ…Œ๋ฏธ์Šค์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ ˆํ†  ์—ฌ์‹ ์„ ์กฐ๋กฑํ•˜์˜€๋‹ค๊ฐ€ ํฐ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค.      ๋‹ˆ์˜ค๋ฒ ๊ฐ€ ์ž์‹ ์ด ๋” ์œ„๋Œ€ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๋Œ€๋ชฉ์€ ์•„ํด๋กœ๊ฐ€ ๋‹คํ”„๋„ค์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด๊ณผ ๊ฒน์นœ...

fabula docet 7๊ณผ

 * 1. adagia      res๋Š” ์ œ5๋ณ€ํ™” ๋ช…์‚ฌ๋กœ 14๊ณผ์—์„œ ๋ฐฐ์šด๋‹ค. res publica ๋“ฑ์˜ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด '์ผ, ์‚ฌ๊ฑด, ๋ฌผ๊ฑด' ๋“ฑ์˜ ๋œป์ž„์„ ๊ฐ€๋ฅด์นœ๋‹ค.      Ennius๋Š” ๋กœ๋งˆ ๊ฑด๊ตญ ์„œ์‚ฌ์‹œ <Annales ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ>๋ฅผ ์“ด ์‹œ์ธ์ด๋‹ค.           ์—”๋‹ˆ์šฐ์Šค๋Š” ๋กœ๋งˆ๊ฐ€ ํฌ๋ž์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฌธํ•™์ด ์ƒ๊ฒจ๋‚˜๋Š” ์ดˆ๊ธฐ์— ์†ํ•œ๋‹ค. ์ด ์‹œ๋Œ€๋ฅผ 'ํฌ๋žํ™” ์‹œ๋Œ€'๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.           ๋กœ๋งˆ์˜ ๊ฑด๊ตญ ์„œ์‚ฌ์‹œ๋Š” ๋‚˜์ค‘์— ๋ฒ ๋ฅด๊ธธ๋ฆฌ์šฐ์Šค์˜ <์•„์ด๋„ค์ด์Šค>๋กœ ๋Œ€์ฒด๋˜๋Š”๋ฐ, ์—”๋‹ˆ์šฐ์Šค ์„œ์‚ฌ์‹œ์—์„œ ์•„์ด๋„ค์•„์Šค์˜ ๋„๋ž˜๋Š” ํฐ ์‚ฌ๊ฑด์€ ์‚ฌ๊ฑด์ด์—ˆ๋‹ค. * 2. ๋ฌธ๋ฒ•     ๋™์‚ฌ์˜ ์‚ฌ์ฃผ           ๋™์‚ฌ์˜ ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ๋™์‚ฌ์˜ ์‚ฌ์ „ ํ‘œ์ œ์–ด 4๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚จ๋‹ค.            221์ชฝ ์ดํ•˜์˜ ๋™์‚ฌ๋ณ€ํ™”ํ‘œ๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜๋Š”๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด. ๋™์‚ฌ์˜ ์‹œ์ œ์™€ ์–ด๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•œ๋‹ค.           ํ˜„์žฌ๋ถ„์‚ฌ, ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ ๋“ฑ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋™์‚ฌ์–ด๊ฐ„์„ ํ™•์ธ.           69์ชฝ์˜ ์‚ฌ์ฃผํ‘œ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์•”๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ           ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋ง๊ณ ์‚ฌ ์‹œํ—˜์—์„œ ๋‹จ์–ด์žฅ์„ ์ฐธ๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์กฐ์น˜ํ•˜๊ณ  ์•”๊ธฐ์˜ ๋ถ€๋‹ด์„ ๋œ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœํ•จ.     ์˜๋ฌธ๋ฌธ          ์˜๋ฌธ์‚ฌ ์—†๋Š” ์˜๋ฌธ๋ฌธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ์–ด๊ฐ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ• ๊นŒ?          ๊ธ์ • ํ˜น์€ ๋ถ€์ •์˜ ๋‹ต๋ณ€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋‹ค๋ฃจ์ง€ ์•Š์Œ.     ์ง€์‹œ๋Œ€๋ช…์‚ฌ          ์ง€์‹œ...

fabula docet 6๊ณผ

 * 1. adagia     ์ธ์ƒ์€ ์งง๊ณ , ๊ธฐ์˜ˆ๋Š” ๊ธธ๋‹ค.     ์˜์‚ฌ ํžˆํฌํฌ๋ผํ…Œ์Šค๊ฐ€ ๋‚จ๊ธด ๋ง์ด๋‹ค.     ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ์˜ˆ๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ars๋Š” 'ars poetica ์‹œํ•™'์—์„œ 'ํ•™'์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ฒˆ์—ญ๋œ๋‹ค.     'ars dicendi'์—์„œ๋Š” '์ˆ '๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋œ๋‹ค. ์—ฐ์„ค์ˆ  * 2. ๋ฌธ๋ฒ•     ์ œ3๋ณ€ํ™” ํ˜•์šฉ์‚ฌ          ๊ฐ€. ์–ด๋ฏธ 2๊ฐœ ์งœ๋ฆฌ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ๋จผ์ € ์ตํžŒ๋‹ค.          ๋‚˜. ์–ด๋ฏธ 1๊ฐœ ์งœ๋ฆฌ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋Š” ํ˜„์žฌ๋ถ„์‚ฌ์™€ ๋ช‡๋ช‡ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ผ๋Š” ์ ์„ ๋ถ€๊ฐํ•œ๋‹ค.          ๋‹ค. ํ˜„์žฌ๋ถ„์‚ฌ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šด๋‹ค.          ๋ผ. ํ˜•์šฉ์‚ฌ ์–ด๋ฏธ ๋ณ€ํ™”์˜ ๊ธฐ๋ณธํ˜•์€ 3๋ณ€ํ™” ๋ช…์‚ฌ ๊ธฐ๋ณธํ˜•๊ณผ ๊ทน๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋‹จ์ˆ˜ ํƒˆ๊ฒฉ -i์™€ ๋ณต์ˆ˜ ์†๊ฒฉ -ium์—์„œ ๊ตฌ๋ถ„๋œ๋‹ค.     volo ๋™์‚ฌ๋Š” ๋™์‚ฌ์›ํ˜•๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์“ฐ์ธ๋‹ค.          ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ๋™์‚ฌ์™€ ๋ณธ๋™์‚ฌ์˜ ๊ตฌ๋ถ„์€ ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.          volo๋ผ๋Š” ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ๋™์‚ฌ์›ํ˜•์„ ๋ชฉ์ ์–ด๋กœ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.          ๋™์‚ฌ์›ํ˜•์€ ์ผ์ข…์˜ ๋ช…์‚ฌ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฒฉ๋ณ€ํ™”ํ•œ๋‹ค. ๋™์‚ฌ์›ํ˜•์€ ์ค‘์„ฑ ๋‹จ์ˆ˜๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์ฃผ๊ฒฉ๊ณผ ๋Œ€๊ฒฉ์˜ ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ๊ฐ™๋‹ค.          ๋™์‚ฌ์›ํ˜•์˜ ์ฃผ๊ฒฉ๊ณผ ๋ชฉ์ ๊ฒฉ์„ ๋บ€ ๋‚˜๋จธ์ง€ ๊ฒฉ์€ ๋™๋ช…์‚ฌ gerundium๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•œ๋‹ค.                   ์ฃผ๊ฒฉ amare                   ์†๊ฒฉ amandi ...

fabula docet 5๊ณผ

* 1. adagia     Quisque faber suae fortลซnae.  est๊ฐ€ ์ƒ๋žต๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.          ์•„ํ”ผ์šฐ์Šค ํด๋ผ์šฐ๋””์šฐ์Šค ์นด์ด์ฟ ์Šค๋Š” ์•„ํ”ผ์šฐ์Šค ๋Œ€๋กœ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•œ ์ธ๋ฌผ๋กœ ์ •์น˜์ ์œผ๋กœ ๋กœ๋งˆ์‚ฌ์— ์ค‘์š”ํ•œ ์ธ๋ฌผ * 2. ๋ฌธ๋ฒ•     ๋ช…์‚ฌ ์ œ3๋ณ€ํ™”์˜ ๋ถ„๋ฅ˜         ๊ธฐ๋ณธ ๋ณ€ํ™” : ๋‹จ์ˆ˜ ํƒˆ๊ฒฉ -e, ๋ณต์ˆ˜ ์†๊ฒฉ -um ์ธ ๊ฒฝ์šฐ         ์ดํ˜• 1 : ๋‹จ์ˆ˜ ํƒˆ๊ฒฉ -e, ๋ณต์ˆ˜ ์†๊ฒฉ -ium ์ธ ๊ฒฝ์šฐ : ์–ด๋ฏธ -is ์•ž์— ์ž์Œ ๋‘ ๊ฐœ ์ด์ƒ(urbs, urbis); ๋‹จ์ˆ˜ ์ฃผ๊ฒฉ๊ณผ ์†๊ฒฉ์ด ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ(navis, navis)         ์ดํ˜• 2 : ๋‹จ์ˆ˜ ํƒˆ๊ฒฉ -i, ๋ณต์ˆ˜ ์†๊ฒฉ -ium ์ธ ๊ฒฝ์šฐ : ์ค‘์„ฑ๋ช…์‚ฌ -ar, -al, -re ;         ์ดํ˜• 3 : ๋‹จ์ˆ˜ ํƒˆ๊ฒฉ, -i, ๋ณต์ˆ˜ ์†๊ฒฉ -ium ์ด๋ฉด์„œ ๋‹จ์ˆ˜ ๋Œ€๊ฒฉ -im ์ธ ๊ฒฝ์šฐ : turris, turris          ์ถ”์ฒœ : ์ดํ˜• 3์€ ๋“œ๋ฌผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ„์˜ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ œ3๋ณ€ํ™” ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.     possum ๋™์‚ฌ๋Š” pot- + sum์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•˜๋ฉด, sum๋Š” ์ด๋ฏธ ๋ฐฐ์› ์œผ๋ฏ€๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์™ธ์›Œ์ง.           s+t = ss : ์ž์Œ๋™ํ™”          sum ๋™์‚ฌ์˜ ๊ณผ๊ฑฐ์™€ ๋ฏธ๋ž˜๋Š” ๋™์‚ฌ ์‹œ์ œ ๋ณ€ํ™”(์™„๋ฃŒ์‹œ์ œ)๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •      ๋“ฑ์œ„์ ‘์†์‚ฌ 1          nec...nec์˜ ์šฉ๋ฒ•์„ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์„ค๋ช…ํ•˜๋ผ. ...๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...๋„ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.      ๋“ฑ์œ„์ ‘์†์‚ฌ 3       ...

fabula docet 4๊ณผ

* 1. adagia     Cui bono? ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ด๋“์ธ๊ฐ€?       dat. commodi์™€ dat. finalis๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜์‹œ์˜ค.          ๋กœ์Šคํ‚ค์šฐ์Šค ์‚ฌ๊ฑด์€ ๊ธฐ์›์ „ 80๋…„ ํ‚ค์ผ€๋กœ๊ฐ€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ์„œ ์ฒ˜์Œ ๋งก์€ ํฐ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋‹ค.     ์ˆ ๋ผ์˜ ์ธก๊ทผ์ด ์‹œ๊ณจ ๋ถ€์ž ๋กœ์Šคํ‚ค์šฐ์Šค์˜ ์žฌ์‚ฐ์„ ๋นผ์•—๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋“ค ๋กœ์Šคํ‚ค์šฐ์Šค๋ฅผ ๋ถ€์นœ ์‚ดํ•ด๋กœ ๋ชฐ์•„ ๊ธฐ์†Œํ•œ๋‹ค.     ๋ถ€์นœ ์‚ดํ•ด๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘๋Œ€ํ•œ ๋ฒ”์ฃ„๋กœ ์†Œ์œ„ 'ํ”ผ๋Œ€์ต์‚ดํ˜•'์— ์ทจํ•œ๋‹ค. ๊ฐ€์ฃฝ ๋ถ€๋Œ€์— ๋„ฃ์–ด ๊ฐ•์— ๋˜์ ธ ์ฃฝ์ด๋Š” ํ˜•์ด๋‹ค.      * 2.  ๋ฌธ๋ฒ•     'ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋Š” ๋ช…์‚ฌ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ์›์น™์„ ๊ฐ•์กฐํ•  ๊ฒƒ. ์šฐ๋ฆฌ๋ง ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋Š” ์šฉ์–ธ์œผ๋กœ ๊ตฌ๋ถ„๋˜์ง€๋งŒ, ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋Š” '์ฒด์–ธ'์ด๋‹ค.      ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์“ฐ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.         bonus ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ         boni ์„ ๋Ÿ‰ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค         bonum (์ค‘์„ฑ ๋‹จ์ˆ˜) ์ด๋“  (cf. cui bono?)         bona (์ค‘์„ฑ ๋ณต์ˆ˜) ์žฌ์‚ฐ     1/2๋ณ€ํ™” ํ˜•์šฉ์‚ฌ : ํ˜ธ๊ฒฉ์€ ๋ณ€ํ™”ํ‘œ์— ๋น ์ ธ ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ๋”ฐ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•  ๊ฒƒ.     er, era, erum ์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌ๋˜๋Š” 1/2 ๋ณ€ํ™” ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋Š” ๋ณ€ํ™”ํ‘œ๋ฅผ ๋”ฐ๋กœ ๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ, ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ๋ณ„๋„๋กœ ์—ฐ์Šต.     '์ •ํ•ด์ง„ ์–ด์ˆœ์€ ์—†๋‹ค’         ์‚ฌ์‹ค ์–ด์ˆœ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์ฃผ์–ด๊ฐ€ ๋งจ ์•ž์—, ๋งจ ๋’ค์— ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ˆ์™ธ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค.         ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด๋Ÿฐ ์„ค๋ช…๋ณด๋‹ค ์ •ํ•ด์ง„ ์–ด์ˆœ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ์„ค๋ช…์ด ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๋‹ค. ๋‹จ, ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์žฅ์˜ ๋งจ ์•ž...

fabula docet 3๊ณผ

* 1. adagia     ํ˜ธ๋ฉ”๋กœ์Šค๋„ ์ข๋‹ˆ๋‹ค : ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์‹œ์ธ๋„ ์‹ค์ˆ˜ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋ชจ๋“  ์‹œ์ธ์˜ ๋ชจ๋“  ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ์šฉ์„œ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.     ์–ด์„คํ”ˆ ์‹œ์ธ๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑธ ๋‚ด๋†“์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋ชจ๋“  ์–ด์„คํ”ˆ ์‹œ์ธ๋“ค์˜ ์–ด์„คํ”ˆ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์นญ์†กํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค.      ์ธ๊ฐ„์  ํ•œ๊ณ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ, ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ณ ์น˜๊ณ  ๋‹ค๋“ฌ์–ด ์‹ค์ˆ˜๋Š” ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.     ๋ณธ๋ฌธ์—์„œ ์˜ค๋น„๋””์šฐ์Šค์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ํ˜ธ๋ฉ”๋กœ์Šค์˜ ๊ฐ€๋‚œ์„ ๊ฑฐ๋ก ํ•˜๋ฉฐ ์˜ค๋น„๋””์šฐ์Šค๊ฐ€ ์‹œ์ธ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง๋ ธ๋‹ค. * 2. ์˜ค๋น„๋””์šฐ์Šค ๊ฐœ์ธ์‚ฌ     ์˜ค๋น„๋””์šฐ์Šค์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ฌธํ•™ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ๋ง๋ ธ์Œ์—๋„ ๊ทธ๋Š” ์‹œ์ธ์ด ๋จ.     ๋ฌธํ•™์ด inutile๋ผ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์ฃผ์žฅ.     ํ˜ธ๋ฉ”๋กœ์Šค๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹œ์ธ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, ๊ฐ€๋‚œํ•œ ๋– ๋Œ์ด ์‹œ์ธ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋‹น์‹œ์˜ ์ผ๋ฐ˜์  ๊ฒฌํ•ด. * 3. ๋‹จ์–ด์žฅ     ๋‹จ์–ด์žฅ์— ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค์˜ ๋ณ€ํ™”์—ฐ์Šต์„ ์‹œ๋„ํ•œ๋‹ค. * 4. ๋ฌธ๋ฒ•     ๋ช…์‚ฌ๋ณ€ํ™” ์ œ2๋ณ€ํ™” ์ „์ฒด          ๋ณ€ํ™”ํ‘œ์— ํ˜ธ๊ฒฉ์€ ๋น ์ ธ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ํ˜ธ๊ฒฉ์˜ ์˜ˆ์™ธ๊ฐ€ 2๋ณ€ํ™” ๋ช…์‚ฌ ๋‹จ์ˆ˜์—๋งŒ ์กด์žฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.     ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ˜ธ๊ฒฉ์˜ ์˜ˆ์™ธ๋ฅผ ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค.     (์˜คํƒ€๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Carus์—์„œ -a-๊ฐ€ ์žฅ๋ชจ์Œ์ธ๋ฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์˜ˆ๋ฌธ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋น ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค)          ๋™์‚ฌ๋ณ€ํ™” 2, 3, 3-1, 4๋ณ€ํ™” ์ „์ฒด     ๋™์‚ฌ๋ณ€ํ™” ์—ฐ์Šต์„ ์œ„ํ•œ ppt ์ œ๊ณต(๋ฉ”์ผ๋กœ ์š”์ฒญํ•˜๋ฉด ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆผ) * 5. ๋ณธ๋ฌธ     quis sum? ๊ณผ quid sum?์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•จ.     durus ๋Š” ์ˆ ์–ด์ ์œผ๋กœ ํ•ด์„ํ•จ. * 6. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ     1. ๋‹ค์Œ์„ ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์˜ค. ...

fabula docet 2๊ณผ

 * 1. adagia     maximum remedium ์ค‘์„ฑ ๋‹จ์ˆ˜ ๋ช…์‚ฌ๋Š” 3๊ณผ์—์„œ ๋‹ค๋ฃจ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด์™€ ๋™์ผํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฐฐ์›Œ๋„ ๋ฌธ์ œ ์—†์Œ.     ์„ธ๋„ค์นด์˜ ์ฒ ํ•™์  ๋Œ€ํ™”ํŽธ์„ ์†Œ๊ฐœํ•จ. ์„ธ๋„ค์นด๋Š” ๋กœ๋งˆ๊ณ ์ „๊ธฐ ํ›„๊ธฐ์— ์†ํ•˜๋Š” ์ฒ ํ•™์ž๋กœ ๋„ค๋กœ ํ™ฉ์ œ์˜ ์Šค์Šน. (์„ธ๋„ค์นด์˜ ๋Œ€ํ™”, 2016, ๊นŒ์น˜) * 2. ์ œ1๋ณ€ํ™” ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•จ.     ๋ฒ•, ํƒœ, ์‹œ์ œ, ์ธ์นญ, ์ˆ˜     ์‹œ์ œ ๊ตฌ๋ถ„์€ ์‹œ์ƒ(aspectus)์— ๋”ฐ๋ผ ์„ ํ˜•็ทšๅฝข๊ณผ ์ ํ˜•้ปžๅฝข์œผ๋กœ ๊ตฌ๋ถ„ํ•จ.     ์„ ํ˜•์€ ~ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค, ์žˆ์—ˆ๋‹ค, ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค      ์ ํ˜•์€ ํ–ˆ๋‹ค, ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค, ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค     ํ˜„์žฌ ์™„๋ฃŒ ์‹œ์ œ๋Š” ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ˜„์žฌ๋กœ๋„ ๊ณผ๊ฑฐ๋กœ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.    ๋™์‚ฌ๋ณ€ํ™” 1๋ณ€ํ™”์—์„œ ์–ด๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฏธ๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ„ํ•ด์ค€๋‹ค. ์–ด๊ฐ„์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ชจ์Œ์ด -a-์ธ ๋™์‚ฌ.    ์–ด๊ฐ„์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ชจ์Œ์€ ๋™์‚ฌ์›ํ˜• -are์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ”, -a-     ์–ด๋ฏธ๋Š” ๋Šฅ๋™๊ณผ ์ˆ˜๋™, ์‹œ์ œ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค.    ์ˆ˜๋™ ์–ด๋ฏธ๋Š” ๋น„๊ต๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ‘œ์‹œํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ”, ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ์ ๋งŒ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ํ™•์ธ์‹œํ‚จ๋‹ค. * 3. ๋‹จ์–ด์žฅ      ์ „์น˜์‚ฌ์˜ ์šฉ๋ก€๋ฅผ ์ตํžŒ๋‹ค. * 4. Lectio      in paeninsula Italia์—์„œ ๋‘ ๋ช…์‚ฌ๋Š” ๋™๊ฒฉ      Asyndeton์— ์ฃผ์˜ : Gallia Hispania Africa Asia Graecia      ํ‚ค์ผ€๋กœ์˜ ์‚ฐ๋ฌธ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ๊ฒฐ์‚ฌ ์—†์ด ๋‚˜์—ด๋œ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฟ ์žˆ๋‹ค.      rฤ“gฤซna viฤrum ์†๊ฒฉ์˜ ์šฉ๋ฒ•. ๋ถ€๋ถ„์˜ ์†๊ฒฉ. ์˜์–ด the best of the best๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•จ * 5. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ     1. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ๋‹ตํ•˜์‹œ์˜ค.     ...

fabula docet 1๊ณผ

์ด๋ฏธ์ง€
 1. adagia     festina lente๋Š” ์•„์šฐ๊ตฌ์Šคํˆฌ์Šค ํ™ฉ์ œ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ฒจ ์“ฐ๋˜ ๊ฒฉ์–ธ์ด๋‹ค. ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค์˜ <๊ฒฉ์–ธ์ง‘>์— ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ์˜ ๊ฒฉ์–ธ๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค๊ฐ€ ๋ฝ‘์€ ์ œ์ผ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฒฉ์–ธ์ด๋‹ค.         ๋‘ ์ธ๋ฌผ ์•„์šฐ๊ตฌ์Šคํˆฌ์Šค์™€ ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค๋Š” ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด ํ•™์Šต์— ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ธ๋ฌผ์ธ๋ฐ”, ์•„์šฐ๊ตฌ์Šคํˆฌ์Šค๋Š” ๊ณ ์ „ ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด์˜ ๊ธฐ์ค€ ์‹œ์ ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค๋Š” ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค์˜ ๋Œ€ํ‘œ ํ•™์ž๋กœ์„œ ๊ณ ์ „ ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด์˜ ๋ถ€ํ™œ์„ ์œ„ํ•ด ํฐ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ์ธ ์ธ๋ฌผ์ด๋‹ค. ๋Œ๊ณ ๋ž˜์™€ ๋‹ป์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ '๊ทธ๋ฆผ ๋ฌธ์ž pictogram'์€ ๋‚˜์ค‘์— ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์ถœํŒ์‚ฌ Aldo์˜ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์“ฐ์ธ๋‹ค. Aldo์ถœํŒ์‚ฌ๋Š” ์—๋ผ์Šค๋ฌด์Šค์˜ ์ฑ…์„ ์ถœํŒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. 2. ์ œ1๋ณ€ํ™” ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•จ.     ์„ฑ : ์ž์—ฐ์„ฑ๊ณผ ๋ฌธ๋ฒ•์„ฑ     ์ˆ˜ : ๋‹จ์ˆ˜, ๋ณต์ˆ˜     ๊ฒฉ : ๊ธฐ๋ณธ ๊ฒฉ์€ 6๊ฐ€์ง€     ๋ช…์‚ฌ๋ณ€ํ™”ํ‘œ๋Š” ํ˜ธ๊ฒฉ์„ ์ œ์™ธํ•œ 5๊ฐ€์ง€๋งŒ ํ‘œ์‹œํ•จ. 3. lectio      ๊ฐ€. ์˜ค๋น„๋””์šฐ์Šค์˜ <๋ณ€์‹ ์ด์•ผ๊ธฐ> 1๊ถŒ, ์ฒœ์ง€์ฐฝ์กฐ, ํ˜ผ๋ˆ์ด ๊ฐˆ๋ผ์ ธ ์ง€์ˆ˜(ๅœฐๆฐด)ํ™”ํ’(็ซ้ขจ)์ด ์ƒ๊ฒจ๋‚˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ๋งŒ๋ฌผ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„๋‹ค.      ๋‚˜. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด ๋ฌธ์žฅ์— ์–ด์ˆœ์ด ์—†์Œ์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค. ์ฃผ์–ด๋ฅผ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์ฐพ์•„๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ๊ณ„์† ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋˜์ง„๋‹ค.      ๋‹ค. ๋™์‚ฌ est, sunt์˜ ์šฉ๋ฒ•์„ ์ž์„ธํžˆ ๋‹ค๋ฃฌ๋‹ค. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ 5๋ฒˆ์„ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋ฃฌ๋‹ค. ๋ฌธ์žฅ์˜ ์ฃผ์–ด๊ฐ€ ๋‹จ์ˆ˜์ผ ๋•Œ est, ๋ฌธ์žฅ์˜ ์ฃผ์–ด๊ฐ€ ๋ณต์ˆ˜์ผ ๋•Œ sunt์ด๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋งž์ถ˜ ๋ณด์–ด๋“ค๋„ ๋ณต์ˆ˜๊ฐ€ ๋œ๋‹ค. 4. ์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ ํ’€์ด     I. ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋กœ ๋‹ตํ•˜์‹œ์˜ค.         1. Quid est in prฤซncipiล? ํƒœ์ดˆ์— ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?        2. Quid est...

Fabula docet ๊ฐœ๊ด„

๋ผํ‹ฐ์›€์–ด ๊ต์žฌ FABVLA DOCET๋ฅผ ๊ต์žฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ๊ต์žฌ ์‚ฌ์šฉ์— ๋„์›€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ์ž‘์„ฑ๋œ ๋ฌธ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.  * I. ์ง„๋„     ๋ผํ‹ด์–ด 1์˜ ์ง„๋„ : 1~8๊ณผ     ๋ผํ‹ด์–ด 2์˜ ์ง„๋„ : 9~17๊ณผ     ๋ผํ‹ด์–ด 3์˜ ์ง„๋„ : 18~27๊ณผ * 2. ๋ฌธ๋ฒ• ์šฉ์–ด     ๊ฐ€. ๋ช…์‚ฌ ๋ณ€ํ™” : ‘๋ช…์‚ฌ ๊ณก์šฉ’์ด๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด ๋Œ€์‹  ‘๋ณ€ํ™”’๋กœ ํ†ต์ผ     ๋‚˜. ๋™์‚ฌ ๋ณ€ํ™” : ‘๋™์‚ฌ ํ™œ์šฉ’์ด๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด ๋Œ€์‹  ‘๋ณ€ํ™”’๋กœ ํ†ต์ผ     ๋‹ค. ์‹œ์ œ : ‘imperfectum’๋Š” ‘๊ณผ๊ฑฐ’๋กœ ์ •๋ฆฌ     ๋ผ. gerundivum : ‘์ˆ˜๋™๋ฏธ๋ž˜๋ถ„์‚ฌ’     ๋งˆ. gerundium : ‘๋™๋ช…์‚ฌ’     ๋ฐ”. supinum : ๋ชฉ์ ๋ถ„์‚ฌ * 3. ์‹œ์ œ ๊ตฌ๋ถ„     ๊ฐ€. ์„ ํ˜•(็ทšๅฝข) ์‹œ์ƒ : ‘ํ˜„์žฌ’, ‘๊ณผ๊ฑฐ imperfectum’, ‘๋ฏธ๋ž˜’     ๋‚˜. ์ ํ˜•(้ปžๅฝข) ์‹œ์ƒ : ‘ํ˜„์žฌ์™„๋ฃŒ’, ‘๊ณผ๊ฑฐ์™„๋ฃŒ’, ‘๋ฏธ๋ž˜์™„๋ฃŒ * 4. ์ฒ ์ž๋ฒ•     ๊ฐ€. ์˜๊ตญ ์‚ฌ์ „๊ณผ ๋…์ผ ์‚ฌ์ „์˜ ์ฒ ์ž๋ฒ•, ์žฅ์Œ์ ˆ ํ‘œ์‹œ ๋“ฑ์ด ๋‹ค๋ฆ„.     ๋‚˜. ๋…์ผ ์‚ฌ์ „(Langenscheidts)๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•จ. * 5. ๋ฌธ์žฅ ๋ถ€ํ˜ธ     ๊ฐ€. ์‰ผํ‘œ, ๋งˆ์นจํ‘œ, ๋А๋‚Œํ‘œ, ๋ฌผ์Œํ‘œ๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•จ.     ๋‚˜. ์„ธ๋ฏธ์ฝœ๋ก ์€ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Œ. * 6. Lectio     ๊ฐ€. ์˜ค๋น„๋””์šฐ์Šค์˜ <๋ณ€์‹ ์ด์•ผ๊ธฐ>์—์„œ ๋ฐœ์ทŒํ•จ. ์ˆ˜์ •ํŒ ๊ต์žฌ ํ•˜๋‹จ์— ์ถœ์ฒ˜๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•จ.     ๋‚˜. ์˜ค๋น„๋””์šฐ์Šค์˜ ์šด๋ฌธ์„ ์‚ฐ๋ฌธ์œผ๋กœ, ์‹œ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์ดˆ ์–ดํœ˜๋กœ, ๋‚ด์šฉ์„ ๋‹จ์ˆœํ™”.     ๋‹ค. ๊ธฐ์ดˆ๋‹จ์–ด๋Š” lectio ์•ž์— ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ , ๊ณ ๊ธ‰์–ดํœ˜๋Š” ๋‚œ์™ธ์ฃผ๋กœ ํ‘œ์‹œ. * 7. ์ž๋ชจ์™€ ๋ฐœ์Œ     ๊ฐ€. ๊ธฐ์›์ „ 1์„ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ณ ์ „ ๋ผํ‹ฐ์›€์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›€.   ...